1 00:04:10,041 --> 00:04:11,624 Ce naiba s-a întâmplat? 2 00:04:13,833 --> 00:04:15,415 Sângerezi. 3 00:04:16,875 --> 00:04:18,499 Ce s-a întâmplat? 4 00:04:20,416 --> 00:04:22,082 Cum te-ai tăiat? 5 00:04:23,791 --> 00:04:25,665 Ce ti-ai facut mainilor? 6 00:04:32,041 --> 00:04:33,124 Dă-mi mâinile tale. 7 00:04:33,875 --> 00:04:36,582 Ai. Doare, nu mă atinge. 8 00:04:36,708 --> 00:04:40,290 Sterilizează-ți mâinile, ce faci? 9 00:04:41,166 --> 00:04:42,957 De ce ai spart sticla? 10 00:04:43,083 --> 00:04:44,207 Ce pahar? 11 00:04:44,333 --> 00:04:46,207 Geamul ferestrei. 12 00:04:46,333 --> 00:04:48,332 nu ai nimic mai bine să faci cu tine? 13 00:04:49,375 --> 00:04:50,499 Staţi să văd. 14 00:09:48,041 --> 00:09:48,915 Bine. 15 00:09:49,041 --> 00:09:50,415 Gata. 16 00:10:02,833 --> 00:10:04,165 Vrei o rambursare? 17 00:10:06,708 --> 00:10:08,874 Examenele sunt la două luni distanță. 18 00:10:10,083 --> 00:10:11,957 Treci la altul? 19 00:10:13,708 --> 00:10:16,874 Ți-ai informat instructorul? 20 00:10:17,000 --> 00:10:18,540 Ai vorbit cu el? 21 00:10:20,125 --> 00:10:22,124 De ce nu mergi mai întâi la curs, 22 00:10:22,958 --> 00:10:24,915 Și voi vorbi cu el. 23 00:10:34,750 --> 00:10:36,040 După cum puteți vedea, 24 00:10:36,166 --> 00:10:38,457 cele două ecuații, 25 00:10:38,583 --> 00:10:42,124 sunt simultane duale liniare ecuațiile lui Τ și K. 26 00:10:42,250 --> 00:10:44,665 Înainte să găsim răspunsul, 27 00:10:44,791 --> 00:10:46,332 trebuie să o analizăm mai întâi. 28 00:10:46,458 --> 00:10:48,165 Să o rezolvăm. 29 00:10:48,291 --> 00:10:51,082 Aproape am terminat. 30 00:10:51,208 --> 00:10:53,665 Acum primim „Τ” și „K” de aici, 31 00:10:53,958 --> 00:10:57,207 apoi pune fie „Τ”, fie „K” înapoi la ecuații, 32 00:10:57,333 --> 00:10:59,582 atunci știi unde este „B”, 33 00:10:59,708 --> 00:11:02,124 și unde „Α” coordonează. 34 00:12:47,416 --> 00:12:48,499 Hai, ridică-te. 35 00:12:55,750 --> 00:13:00,832 eu plec. 36 00:13:07,458 --> 00:13:09,040 Închideți ușa când plecați. 37 00:13:11,333 --> 00:13:12,832 Amintiți-vă să încuiați ușa. 38 00:13:19,208 --> 00:13:20,957 Vreun prieten interesat să cumpere o mașină? 39 00:13:22,375 --> 00:13:24,124 Iată cartea mea de vizită. 40 00:13:24,250 --> 00:13:26,290 Suna-ma daca e cineva interesat. 41 00:13:54,583 --> 00:13:56,332 Așteaptă! 42 00:13:59,541 --> 00:14:00,457 Ce faci, domnisoara? 43 00:14:00,583 --> 00:14:03,332 Acesta este scuterul meu. Scuterul meu... 44 00:14:04,291 --> 00:14:05,374 Ok... am înțeles. Vă rog, coborâți. 45 00:14:05,500 --> 00:14:06,207 NU! 46 00:14:06,333 --> 00:14:08,124 Pune-l jos acum! 47 00:14:08,541 --> 00:14:09,374 Avem reguli aici. 48 00:14:09,500 --> 00:14:11,082 Te rog nu o face. 49 00:14:35,833 --> 00:14:40,082 Ηsiaο-kang. 50 00:14:47,583 --> 00:14:48,915 Unde te duci? 51 00:14:50,416 --> 00:14:52,374 De ce nu ești la cursul didactic? 52 00:14:52,958 --> 00:14:55,207 Scuterul meu a fost remorcat. 53 00:14:55,333 --> 00:14:56,790 ΑII corect. Treci în mașină. 54 00:15:44,791 --> 00:15:46,124 La naiba! 55 00:18:08,416 --> 00:18:09,915 Nu pot să mănânc atât de mult. 56 00:18:10,041 --> 00:18:11,624 Hai, mănâncă. 57 00:18:48,708 --> 00:18:50,040 Nu suntem încă acolo. 58 00:18:55,208 --> 00:18:57,457 Am auzit că etajul patru este bântuit. 59 00:18:57,583 --> 00:18:58,707 Este. 60 00:19:27,750 --> 00:19:28,832 ei! 61 00:19:29,458 --> 00:19:31,124 Unde sunt? 62 00:19:32,375 --> 00:19:33,915 Ce stradă este asta? 63 00:19:34,625 --> 00:19:36,207 Strada Kenang 64 00:19:45,791 --> 00:19:46,540 Unde te duci? 65 00:19:46,666 --> 00:19:48,374 Poți să mă dai cu mașina? 66 00:19:49,208 --> 00:19:50,790 Unde te duci? 67 00:19:50,916 --> 00:19:51,915 Ximending. 68 00:19:53,333 --> 00:19:54,582 OK, hai. 69 00:20:05,791 --> 00:20:09,915 Ηsiaο-kang, hai să mergem la film în această după-amiază. 70 00:20:10,541 --> 00:20:12,707 Atunci vă vom ridica scuterul după film. 71 00:20:14,833 --> 00:20:17,249 Sari peste curs în după-amiaza asta. 72 00:20:20,958 --> 00:20:23,665 Nu m-am uitat la filme de ani de zile. 73 00:20:24,541 --> 00:20:28,915 Eu și mama te-am luat la cinema când erai mic. 74 00:20:29,041 --> 00:20:30,540 iti amintesti? 75 00:21:21,708 --> 00:21:23,165 Ce e în neregulă cu tipul ăla? 76 00:21:27,666 --> 00:21:28,832 Te claxonezi. 77 00:21:51,333 --> 00:21:52,540 Ce e în neregulă cu tine? 78 00:21:52,666 --> 00:21:53,790 Pur și simplu ai tăiat din lateral. 79 00:21:53,916 --> 00:21:56,915 Voi sunt cei care au virat la dreapta, apoi la stânga. 80 00:21:57,750 --> 00:21:59,582 Nu e treaba ta. 81 00:21:59,708 --> 00:22:01,457 Este treaba mea pentru că mi-ai lovit mașina. 82 00:22:01,583 --> 00:22:02,374 Mașina noastră s-a deplasat. 83 00:22:02,500 --> 00:22:03,915 Am făcut-o pentru că tu ai făcut primul la dreapta. 84 00:22:04,041 --> 00:22:05,582 Semnalizatorul nostru încă indică acolo. 85 00:22:05,708 --> 00:22:07,665 Am semnalat viraj la dreapta... 86 00:22:07,791 --> 00:22:09,249 Mă mișcam drept. 87 00:22:09,833 --> 00:22:11,624 Arată-mi permisul tău. 88 00:22:11,750 --> 00:22:13,832 Licența? Cine crezi că ești? 89 00:22:14,291 --> 00:22:16,124 Mi-ai lovit mașina, am trecut-o... 90 00:22:16,250 --> 00:22:18,249 ei! Al cui este falsul? 91 00:22:18,375 --> 00:22:19,499 Să sunăm la poliție. 92 00:22:19,625 --> 00:22:20,457 Haide, adu poliția. 93 00:22:20,583 --> 00:22:21,749 Ia poliția. 94 00:22:21,875 --> 00:22:23,749 Nu sta doar acolo! Sunați la poliție! 95 00:22:38,000 --> 00:22:41,624 Nu am chef să văd filme. Mai bine mergi la curs. 96 00:26:08,666 --> 00:26:10,624 De ce ai ajuns acasă atât de târziu? 97 00:27:14,041 --> 00:27:16,457 Am fost la Phοenix Τemple în această după-amiază. 98 00:27:17,166 --> 00:27:20,540 Știi ce este preoteasa a spus despre Ηsiaο-kang? 99 00:27:20,666 --> 00:27:24,415 Ea a spus că el este reîncarnarea al Zeului Neon. 100 00:27:25,083 --> 00:27:27,207 Ați auzit vreodată de Neon God? 101 00:27:29,958 --> 00:27:31,499 Asculti? 102 00:27:33,750 --> 00:27:35,832 Dureri de stomac din nou? 103 00:27:43,625 --> 00:27:46,290 Ai auzit ce tocmai am spus? 104 00:27:48,250 --> 00:27:51,832 Preoteasa a spus fiul tău este reîncarnarea Zeului Neon. 105 00:27:51,958 --> 00:27:54,082 Nu e de mirare că vă înțelegeți așa de rău. 106 00:27:54,250 --> 00:27:57,165 Stii pe cine Neonul Dumnezeu a urât cel mai mult? 107 00:27:57,291 --> 00:27:59,249 Este omul cel bun, Lee-Chin. 108 00:28:00,000 --> 00:28:03,499 Și vezi, numele nostru de familie este și Lee. 109 00:28:04,625 --> 00:28:06,624 Știi cine este Lee-Chin, nu-i așa? 110 00:28:07,500 --> 00:28:09,290 Cei Patru Regi Ceresti? 111 00:28:09,416 --> 00:28:11,790 Era regele ceresc 112 00:28:11,916 --> 00:28:13,332 care a construit un turn cu bijuterii. 113 00:28:13,458 --> 00:28:15,290 Turnul era pentru a-și închide fiul. 114 00:28:15,416 --> 00:28:17,040 Poți te rog să o oprești? 115 00:28:33,125 --> 00:28:36,540 În opinia mea, poate ar trebui să-i construiești un templu 116 00:28:36,666 --> 00:28:38,874 pentru a-l venera. 117 00:28:41,125 --> 00:28:43,207 Toată discuția asta stupidă despre acest Dumnezeu și acel Dumnezeu. 118 00:28:53,208 --> 00:28:55,332 Ηsiaο-kang, de ce nu ești încă în pat? 119 00:29:04,541 --> 00:29:06,249 Ce faci, Siao-kang? 120 00:29:08,875 --> 00:29:10,249 Ce faci? 121 00:29:12,125 --> 00:29:13,374 Încetează. 122 00:29:13,500 --> 00:29:14,707 Ηsiaο-kang 123 00:29:15,208 --> 00:29:16,082 Uite... 124 00:29:16,208 --> 00:29:17,249 Ce e în neregulă cu tine? 125 00:29:17,375 --> 00:29:18,165 Nu ne mai speria. 126 00:29:18,291 --> 00:29:19,124 Încetează. 127 00:29:19,250 --> 00:29:21,415 Ηsiaο-kang, nu ne speria așa. 128 00:29:28,875 --> 00:29:33,124 Ηsiaο-kang. 129 00:29:33,250 --> 00:29:33,874 Bastard! 130 00:30:28,375 --> 00:30:30,124 Ah-kuei, ai vizitatori. 131 00:30:32,500 --> 00:30:33,874 Ce te-a adus aici? 132 00:30:34,333 --> 00:30:36,415 Eram în vecinătate. 133 00:30:36,541 --> 00:30:37,540 Prietenul meu Αh-ping. 134 00:30:37,666 --> 00:30:38,457 Eu, sunt Αh-kuei. 135 00:30:38,583 --> 00:30:39,707 Sunt Αh-ping. 136 00:30:40,250 --> 00:30:41,957 Unde mergeți mai târziu? 137 00:30:42,250 --> 00:30:43,582 Ah-ping, ce crezi? 138 00:30:43,708 --> 00:30:44,707 Nu am spus să mergem la cinema? 139 00:30:44,833 --> 00:30:45,832 Să mergem la filme. 140 00:30:45,958 --> 00:30:46,999 Sigur, dar... 141 00:30:47,125 --> 00:30:49,124 Dar trebuie să aștepți până când scap de la serviciu la 9 PΜ. 142 00:30:49,250 --> 00:30:50,415 Bine, vom aștepta. 143 00:30:50,625 --> 00:30:51,415 Atunci o să vă tratez băieți... 144 00:30:51,541 --> 00:30:52,332 aici. 145 00:30:59,916 --> 00:31:02,124 Ai mirosit-o? 146 00:31:02,250 --> 00:31:03,540 Miros ce? 147 00:31:04,083 --> 00:31:05,332 Vrei să spui ordinea ei la axilă? 148 00:31:05,458 --> 00:31:07,540 La naiba! Nu aș invita-o dacă aș ști că miroase 149 00:31:08,125 --> 00:31:10,040 Asez-o intre noi, 150 00:31:10,166 --> 00:31:11,707 ca să mă pot bucura și de parfumul ei și de filmele ei. 151 00:31:13,958 --> 00:31:16,082 La dracu '! Vrei să profiti din nou? 152 00:31:17,333 --> 00:31:17,832 ticălosule... 153 00:31:17,916 --> 00:31:19,457 Ce e în neregulă cu tine? 154 00:31:25,000 --> 00:31:27,124 Asta e fata fratelui tău. 155 00:31:27,250 --> 00:31:28,915 Oricum, ce rău e? 156 00:31:29,041 --> 00:31:31,124 Este o afacere de familie. 157 00:31:31,458 --> 00:31:34,707 Cel mai bun lucru ar trebui să fie împărtășit între cel mai bun prieten. 158 00:31:34,833 --> 00:31:36,249 Este un idiom comun, știi? 159 00:31:36,375 --> 00:31:37,665 Visează mai departe. 160 00:31:37,791 --> 00:31:39,082 Pierde-te. 161 00:31:43,833 --> 00:31:44,624 Se potriveste? 162 00:31:44,750 --> 00:31:45,999 Sigur. 163 00:31:46,625 --> 00:31:48,749 Cât este? 164 00:31:48,875 --> 00:31:50,165 Îți voi oferi 20% reducere. 165 00:31:50,291 --> 00:31:51,749 20% reducere... 166 00:31:52,208 --> 00:31:53,790 Ei, cum arăt? 167 00:31:54,458 --> 00:31:55,624 Ce zici de 40% reducere? 168 00:31:55,750 --> 00:31:58,749 În niciun caz, îți dau întotdeauna 20% reducere. 169 00:31:58,875 --> 00:32:00,957 Dar sunt un client obișnuit. 170 00:32:01,083 --> 00:32:04,499 De aceea ai o reducere de 20%. reducere pentru ultima noastră coIlectie. 171 00:32:04,875 --> 00:32:07,999 Oh bine. Crezi că e prea liber aici? 172 00:32:08,125 --> 00:32:10,124 Bineînțeles că nu. Ți se potrivește frumos. 173 00:32:31,833 --> 00:32:33,624 Ce faci? 174 00:32:33,750 --> 00:32:36,957 La compania de telefonie, repar telefoane. 175 00:32:37,333 --> 00:32:38,582 El este capul, capul 176 00:32:38,958 --> 00:32:40,124 Sunt șeful adjunct 177 00:32:40,250 --> 00:32:42,165 Dacă este adevărat, atunci aș fi prima doamnă. 178 00:32:42,291 --> 00:32:43,290 Lucrează la o altă slujbă pe lângă. 179 00:32:43,416 --> 00:32:44,874 Vicepreședintele nu este nici măcar aproape. 180 00:32:45,416 --> 00:32:47,207 Vrei să spui gigolo? 181 00:32:47,708 --> 00:32:49,915 Arăt ca un gigolo? 182 00:32:50,833 --> 00:32:52,582 Nu sunt genul. 183 00:32:52,708 --> 00:32:55,290 Serios, remediază finalul mașini pentru hârtie absorbantă. 184 00:32:56,416 --> 00:32:58,415 Companiile de telefonie vând hârtie absorbantă? 185 00:32:59,208 --> 00:33:00,915 Nu sunt oameni? 186 00:33:01,041 --> 00:33:01,540 Υes. 187 00:33:01,666 --> 00:33:02,749 Deci, nu trebuie să folosească toaletele? 188 00:33:02,875 --> 00:33:04,207 Nu trebuie să-și șteargă fundul? 189 00:33:04,875 --> 00:33:06,332 Nu au nevoie de șervețele? 190 00:33:06,458 --> 00:33:08,415 În regulă, dă-i drumul. Să bem. 191 00:33:09,958 --> 00:33:11,540 Un joc de băut mai întâi. 192 00:33:13,958 --> 00:33:15,457 Dar jocul cu prosoape? 193 00:33:15,583 --> 00:33:17,249 Știam că l-ai alege pe acela. 194 00:33:20,583 --> 00:33:22,040 Rock solid! Al naibii de piatră solidă! 195 00:33:22,166 --> 00:33:23,665 haide. O altă rundă. 196 00:33:23,791 --> 00:33:24,665 Vino! 197 00:33:26,416 --> 00:33:27,540 Rock solid! Al naibii de piatră solidă! 198 00:33:27,666 --> 00:33:28,957 Slab și moale, slab și moale... 199 00:33:29,083 --> 00:33:31,540 Mai întâi bei. De jos în sus. 200 00:33:33,250 --> 00:33:34,082 Hai, altă rundă. 201 00:33:37,041 --> 00:33:39,040 Rock solid! Al naibii de piatră solidă! 202 00:33:39,416 --> 00:33:40,582 Grăbește-te. 203 00:33:40,708 --> 00:33:42,040 Continuați să vă legănați, continuați să vă legănați. 204 00:33:42,166 --> 00:33:43,499 Slab și moale, slab și moale... 205 00:33:43,625 --> 00:33:44,457 Rock solid! Al naibii de piatră solidă! 206 00:33:44,583 --> 00:33:45,290 Slab și moale, slab și moale... 207 00:33:45,416 --> 00:33:46,332 Continuați să vă legănați, continuați să vă legănați. 208 00:33:46,458 --> 00:33:47,790 NU! Nu eu am. 209 00:33:47,916 --> 00:33:48,957 Continuați să vă legănați, continuați să vă legănați. 210 00:33:49,083 --> 00:33:50,207 Deci a ta nu poate fi solidă. 211 00:33:50,333 --> 00:33:51,665 De ce râzi? 212 00:33:51,791 --> 00:33:52,707 Al nostru nu poate fi solid. 213 00:33:52,833 --> 00:33:54,207 Am spus că ești inutil. 214 00:33:54,333 --> 00:33:55,832 Vorbește pentru tine. 215 00:33:55,958 --> 00:33:57,457 Hai să facem altceva. 216 00:34:00,208 --> 00:34:01,665 Pune 100 de dolari fiecare. 217 00:34:01,791 --> 00:34:03,207 Pentru ce? 218 00:34:03,333 --> 00:34:04,999 Lasă-mă să-ți arăt un adevărat boggler. 219 00:34:05,916 --> 00:34:08,040 Nu vă faceți griji, nu vă voi înșela, băieți. 220 00:34:08,166 --> 00:34:09,540 Și am plecat. 221 00:34:10,000 --> 00:34:11,832 Prostia, de ce? 222 00:34:12,125 --> 00:34:13,165 De ce? 223 00:34:13,291 --> 00:34:14,374 De ce ar trebui? 224 00:34:15,958 --> 00:34:17,124 300 USD. 225 00:34:23,083 --> 00:34:25,499 Nu vă puteți folosi mâinile, sau picioarele, 226 00:34:25,625 --> 00:34:27,707 sau orice altceva pentru a-l obține. 227 00:34:27,833 --> 00:34:29,999 Dar dacă îl primești, este al tău. 228 00:34:30,125 --> 00:34:31,249 Serios? 229 00:34:34,458 --> 00:34:37,415 Nu ai voie scuturați paharul cu mâna. 230 00:34:37,833 --> 00:34:39,290 Dacă îl rup? 231 00:34:39,416 --> 00:34:40,915 Dar asta încă folosești mâinile tale. 232 00:34:42,583 --> 00:34:44,207 Știu, putere psihică. 233 00:34:44,333 --> 00:34:46,040 Înțepându-l. 234 00:34:46,166 --> 00:34:47,290 E înfricoșător. 235 00:34:47,416 --> 00:34:48,874 Odată ce prietena prietenului meu a scos-o. 236 00:34:49,000 --> 00:34:50,665 Ea poate face prindere. 237 00:34:51,916 --> 00:34:52,874 Folosind ce? 238 00:34:53,000 --> 00:34:54,457 Sânii mari. 239 00:34:55,083 --> 00:34:57,040 Ea a lovit-o și a ieșit. 240 00:34:59,375 --> 00:35:00,665 Fă-ți timp. Vreau să fac un piș. 241 00:35:00,791 --> 00:35:02,749 Dacă nu poți să-ți dai seama când mă întorc, banii sunt ai mei. 242 00:35:10,333 --> 00:35:11,915 Noroc. 243 00:35:20,708 --> 00:35:22,165 Încă nu poți să-ți dai seama? 244 00:35:25,458 --> 00:35:27,207 Am învățat acest truc când am luat o slujbă cu jumătate de normă. 245 00:35:27,333 --> 00:35:28,124 M-a învățat cineva. 246 00:35:28,250 --> 00:35:28,999 Job part-time? 247 00:35:29,125 --> 00:35:30,457 Când ai luat un job part-time? 248 00:35:30,583 --> 00:35:31,624 N-ai ști. 249 00:35:31,750 --> 00:35:32,499 Te cunosc de multă vreme. 250 00:35:32,625 --> 00:35:33,790 Dar nu știu niciodată că ai avut un job part-time. 251 00:35:33,916 --> 00:35:35,374 Nu este suficient de lung. 252 00:35:35,666 --> 00:35:36,707 Job part-time 253 00:35:38,166 --> 00:35:39,374 Ei bine, ți-ai dat seama? 254 00:35:41,208 --> 00:35:42,582 Iată, lasă-mă să îți arăt. 255 00:35:43,041 --> 00:35:45,040 Ei bine... Pentru că asta și asta 256 00:35:45,166 --> 00:35:46,082 Tocmai am câștigat 300 de dolari... 257 00:35:46,208 --> 00:35:47,665 Rahatul de taur. 258 00:35:48,333 --> 00:35:50,165 E prea ușor. 259 00:35:50,541 --> 00:35:52,832 Lasă-mă să demonstrez, dar fără sentimente dure după aceea. 260 00:35:54,125 --> 00:35:55,957 Urmărește cu atenție, O să o fac doar o dată. 261 00:35:57,875 --> 00:35:59,749 E prea ușor! Aici merg 100 de dolari! 262 00:35:59,875 --> 00:36:01,290 Dar nici nu m-am atins de sticla. 263 00:36:40,500 --> 00:36:41,790 Ei, ești bine? 264 00:37:35,208 --> 00:37:38,915 ei tu. 265 00:37:39,041 --> 00:37:39,957 Ei, ridică-te. 266 00:37:48,041 --> 00:37:56,290 Scoală-te. 267 00:37:58,583 --> 00:37:59,874 Deci, ce acum, Ah-ping? 268 00:38:00,000 --> 00:38:01,624 Doar du-o acasă. 269 00:38:24,708 --> 00:38:26,290 Ne pare rău, nu există nicio vacanță. 270 00:38:28,208 --> 00:38:29,707 Nicio cameră. 271 00:38:29,833 --> 00:38:30,540 Fără camere? 272 00:38:30,666 --> 00:38:32,790 Da, într-adevăr, nu mint. 273 00:38:33,083 --> 00:38:34,790 Dar nu e nici măcar weekend. 274 00:38:34,916 --> 00:38:35,790 Afacerea noastră este bună. 275 00:38:35,916 --> 00:38:37,332 De ce nu încerci peste stradă. 276 00:38:39,000 --> 00:38:40,832 Nu sunt camere aici. 277 00:38:42,416 --> 00:38:44,874 Nu poți sta acolo. 278 00:38:45,000 --> 00:38:46,957 Nu sta acolo. Ești în cale. 279 00:38:48,416 --> 00:38:49,707 Îți mulțumesc. Te rog vino din nou. 280 00:38:51,625 --> 00:38:52,707 Le putem lua camera. 281 00:38:52,833 --> 00:38:54,540 Dar încă nu l-am curățat. 282 00:38:55,208 --> 00:38:57,332 Nu este nevoie să-l curățați. 283 00:38:57,458 --> 00:38:58,374 Grăbește-te. 284 00:38:59,041 --> 00:38:59,540 Nu trebuie să curățăm? 285 00:38:59,625 --> 00:39:01,915 Nu, cât de mult pentru cameră? 286 00:39:02,041 --> 00:39:04,207 350 USD. 287 00:39:10,708 --> 00:39:12,707 Uau, e mai grea decât un porc. 288 00:39:23,875 --> 00:39:25,790 Camera bea. 289 00:39:31,041 --> 00:39:32,457 E atât de umed. 290 00:39:33,000 --> 00:39:34,499 Mirosi asta? 291 00:39:35,791 --> 00:39:36,874 Ce miros? 292 00:39:38,625 --> 00:39:40,499 Camera asta miroase. 293 00:40:10,291 --> 00:40:11,374 La ce te uiți? 294 00:40:18,958 --> 00:40:21,790 Oh, haide, iubito, Oh, ea 295 00:40:21,916 --> 00:40:22,499 Oh, da 296 00:40:22,625 --> 00:40:24,874 La naiba, lasă-ți vocea jos! 297 00:40:44,458 --> 00:40:45,874 La ce te gandesti? 298 00:40:47,708 --> 00:40:49,582 La fel ca și tine. 299 00:40:50,958 --> 00:40:52,207 Nu vrei s-o faci? 300 00:40:53,500 --> 00:40:55,040 Nu-mi spune că o vei face? 301 00:40:56,583 --> 00:40:58,457 Vrei să programez o întâlnire? 302 00:41:04,583 --> 00:41:05,415 Să mergem. 303 00:41:07,208 --> 00:41:09,374 Unde? Vreau să-l urmăresc. 304 00:41:09,500 --> 00:41:10,499 Să mergem. 305 00:41:47,958 --> 00:41:48,999 Haide, să mergem. 306 00:41:50,250 --> 00:41:51,540 Dantela pantofilor. 307 00:41:54,583 --> 00:41:55,915 Lasă-mă să leg asta. 308 00:41:56,041 --> 00:41:57,832 Îți spun să ieși. 309 00:41:57,958 --> 00:41:59,749 Bine. Bine. Nu trebuie să fie atât de înverșunat. 310 00:43:06,583 --> 00:43:08,040 salut. 311 00:43:08,166 --> 00:43:10,082 Unde sunt? 312 00:43:10,208 --> 00:43:12,540 Tu și Αh-ping m-ați lăsat aici? 313 00:43:16,708 --> 00:43:18,874 La naiba. 314 00:43:19,000 --> 00:43:19,915 Băieți, m-ați lăsat aici 315 00:43:20,041 --> 00:43:21,040 si a fugit 316 00:43:21,333 --> 00:43:23,624 Știi că te-ai îmbătat? 317 00:43:23,750 --> 00:43:25,124 Ai leșinat. 318 00:43:25,250 --> 00:43:26,499 Cum ar fi trebuit să știu unde locuiești? 319 00:43:27,500 --> 00:43:29,374 Mi-ați făcut ceva băieți? 320 00:43:31,958 --> 00:43:33,374 M-ai violat? 321 00:43:33,500 --> 00:43:36,124 NU. Aruncă o privire la tine. 322 00:43:40,875 --> 00:43:44,374 Ei, ce e în neregulă? 323 00:43:45,875 --> 00:43:46,749 ești bine? 324 00:43:48,583 --> 00:43:49,832 Sunt bine. 325 00:43:54,791 --> 00:43:55,915 Mă suni din nou? 326 00:43:56,375 --> 00:43:57,499 Pentru ce? 327 00:44:00,833 --> 00:44:01,707 Cred că aș putea. 328 00:44:03,333 --> 00:44:05,040 Trebuie să merg acasă. 329 00:44:05,541 --> 00:44:07,582 la revedere. 330 00:45:47,750 --> 00:45:48,749 Ai 50$? 331 00:45:48,875 --> 00:45:49,874 NU. 332 00:45:50,000 --> 00:45:51,290 Ai 50$? 333 00:45:57,250 --> 00:45:58,624 Rambursarea este de 15.600 USD. 334 00:45:58,750 --> 00:46:01,124 Sunt 15.700 USD. Numără-l. 335 00:46:02,291 --> 00:46:04,457 Chang, Shin-jui vrea să știe ce vei mânca la prânz. 336 00:46:04,583 --> 00:46:05,374 Orice. 337 00:46:45,458 --> 00:46:47,707 Este o revistă cu două coloane, Se pot încărca 20 de gloanțe. 338 00:46:53,416 --> 00:46:54,332 Doar încercați. 339 00:46:54,958 --> 00:46:56,415 Apăsați pe trăgaci. 340 00:47:22,916 --> 00:47:24,415 Ah-kuei, ai o cutie de prânz? 341 00:47:24,541 --> 00:47:25,415 Ei bine... nu știam că vii. 342 00:47:25,541 --> 00:47:26,790 Așa că am rugat pe cineva să mi-l cumpere. 343 00:47:26,916 --> 00:47:28,665 E în regulă, te putem ajuta să mănânci asta. 344 00:47:28,791 --> 00:47:31,374 Grozav, o să te tratez cu friptura. 345 00:47:31,500 --> 00:47:32,540 BINE. 346 00:47:32,666 --> 00:47:33,707 Mergi din nou la cumpărături? 347 00:47:33,833 --> 00:47:34,999 Vrei să mă escortezi? 348 00:47:35,125 --> 00:47:36,707 Îmi place vânzătoarea. 349 00:47:36,833 --> 00:47:38,832 Foarte amuzant. Dimensiunile noastre nu se potrivesc. 350 00:47:41,416 --> 00:47:43,457 Lasă-mă să comand pentru tine. 351 00:47:43,583 --> 00:47:45,582 Două fripturi cu piper negru, vă rog. 352 00:47:46,375 --> 00:47:47,915 Să luăm un desert cu gheață. 353 00:47:49,000 --> 00:47:50,332 De ce ar trebui să fiu eu cel care merge? 354 00:47:52,583 --> 00:47:53,374 Ce aromă? 355 00:47:53,500 --> 00:47:55,874 Cel cu porumb și lapte. 356 00:47:56,000 --> 00:47:56,665 Ce zici de tine? 357 00:47:56,791 --> 00:47:57,915 Orice. 358 00:48:00,500 --> 00:48:01,540 Doar mănâncă. 359 00:48:07,000 --> 00:48:08,665 Unde mergeți în seara asta? 360 00:48:09,500 --> 00:48:11,290 Ah-ping și eu avem câteva lucruri de făcut. 361 00:48:12,666 --> 00:48:15,082 Ia-mă când ies de la serviciu. 362 00:48:15,208 --> 00:48:16,790 Nu aduceți Αh-ping cu el. 363 00:48:16,916 --> 00:48:17,957 De ce nu? 364 00:48:19,250 --> 00:48:20,582 Ești prost sau ce? 365 00:48:25,041 --> 00:48:31,624 Bine ai venit. 366 00:48:42,041 --> 00:48:43,499 Un tarο-apă-gheață, vă rog. 367 00:52:08,250 --> 00:52:10,874 Wow! 92 368 00:52:11,000 --> 00:52:12,040 La naiba! 369 00:52:15,416 --> 00:52:18,082 Să vedem! 370 00:52:24,000 --> 00:52:25,665 Vedea! 371 00:53:25,416 --> 00:53:26,874 Ei, suntem închise. 372 00:58:42,708 --> 00:58:43,665 Ηi. 373 00:58:44,250 --> 00:58:46,082 Scuzați-mă, domnișoară. 374 00:58:46,208 --> 00:58:47,624 Îl caut pe fiul meu. 375 00:58:47,750 --> 00:58:49,790 Nu trimitem studenți aici. 376 00:58:50,375 --> 00:58:51,790 Eu sunt tatăl lui. 377 00:58:51,916 --> 00:58:53,374 Avem o urgență familială. 378 00:58:53,500 --> 00:58:55,290 În acest caz, cum îl cheamă? 379 00:58:55,416 --> 00:58:56,499 Lee Kang-sheng. 380 00:58:56,625 --> 00:58:59,040 Îmi pare rău, domnule. Lee, dar s-a dezroiat ieri. 381 00:58:59,708 --> 00:59:01,707 ai facut? - Ieri după-amiază. 382 00:59:01,833 --> 00:59:03,457 E imposibil. L-am slujit. 383 00:59:03,583 --> 00:59:05,124 Nu te-ai informat? 384 00:59:06,875 --> 00:59:07,874 Ei bine, mulțumesc. 385 00:59:08,000 --> 00:59:08,665 Sunteți bineveniți. 386 00:59:09,583 --> 00:59:10,749 Mrs. Lee, e un apel pentru tine. 387 00:59:10,875 --> 00:59:13,332 eu vin. 388 00:59:26,333 --> 00:59:28,332 alo? 389 00:59:28,458 --> 00:59:30,790 Știi ce a făcut scumpul tău fiu? 390 00:59:31,875 --> 00:59:33,832 Am renunțat la școala cram, 391 00:59:35,208 --> 00:59:38,290 și a păstrat rambursarea de 10.000 USD. 392 00:59:40,083 --> 00:59:42,165 Cum ar trebui să știu unde se duce? 393 00:59:43,166 --> 00:59:46,124 Nici măcar nu poți fi cu ochii pe el? 394 00:59:47,583 --> 00:59:49,207 Renunt la el. 395 00:59:49,791 --> 00:59:51,332 Nu are rost să ne certăm cu tine. 396 01:00:58,875 --> 01:01:00,832 salut acolo. 397 01:01:02,916 --> 01:01:04,415 Acesta este Lin. 398 01:01:05,083 --> 01:01:07,457 Lin Μei-Kuei. 399 01:01:09,625 --> 01:01:10,832 Și tu ești? 400 01:01:12,166 --> 01:01:12,915 Ea... 401 01:01:14,666 --> 01:01:16,249 Cum vă cheamă, domnule? 402 01:01:17,208 --> 01:01:18,915 Iuang? 403 01:01:20,166 --> 01:01:21,582 Și cât de bine ești? 404 01:01:23,291 --> 01:01:26,332 Ai 25 de ani? Am doar 20 de ani. 405 01:01:31,375 --> 01:01:33,874 Nu, nu-ți face griji. Ce-i bine cu mine. 406 01:01:34,000 --> 01:01:35,582 Amenda. 407 01:01:36,791 --> 01:01:40,374 Oricum prefer bărbații mai mari. 408 01:01:43,333 --> 01:01:45,165 imi pare rau. Poți te rog să stai? 409 01:01:46,250 --> 01:01:47,457 Ce dimensiune? 410 01:01:57,125 --> 01:02:01,082 Bună, sunt la serviciu. 411 01:02:02,458 --> 01:02:03,957 Lucrez la patinoar. 412 01:02:04,500 --> 01:02:08,415 Da. 413 01:02:43,458 --> 01:02:44,082 Ηi. 414 01:02:44,208 --> 01:02:45,165 Mai departe. 415 01:02:45,291 --> 01:02:46,124 Unde? 416 01:02:46,250 --> 01:02:47,582 Depinde de tine. 417 01:02:47,708 --> 01:02:49,790 Îmi pare rău, dar am deja o întâlnire. 418 01:02:49,916 --> 01:02:51,040 Sunt ocupat. 419 01:02:51,583 --> 01:02:53,207 Ce e în neregulă? Ești supărat. 420 01:03:00,208 --> 01:03:01,957 Ei, unde te duci? 421 01:03:04,750 --> 01:03:07,790 Αh-kuei. 422 01:03:11,583 --> 01:03:12,332 ei! 423 01:03:25,791 --> 01:03:27,165 Nu mă mai urmări. 424 01:03:27,291 --> 01:03:28,749 Vreau să văd cine este întâlnirea ta. 425 01:03:29,541 --> 01:03:30,749 Nu crezi că am o întâlnire? 426 01:03:30,875 --> 01:03:31,915 E drept. 427 01:03:32,458 --> 01:03:33,915 Îl vezi pe tipul ăla în spatele nostru. 428 01:03:34,875 --> 01:03:37,457 Nu ridica orice tip de pe stradă. 429 01:03:39,416 --> 01:03:41,832 Ah-kuei, încetează. Nu fi prost. 430 01:03:44,750 --> 01:03:46,540 Eu, aștepți pe cineva? 431 01:03:46,666 --> 01:03:47,624 Da, eu sunt. 432 01:03:47,750 --> 01:03:49,124 Eu sunt Lin Μei-kuei. 433 01:03:49,333 --> 01:03:51,040 Ai spus că nu vei veni. 434 01:03:51,416 --> 01:03:52,874 Atunci de ce ești aici? 435 01:03:53,000 --> 01:03:54,165 am chef. 436 01:03:54,291 --> 01:03:55,790 Ei, cine este el? 437 01:03:55,916 --> 01:03:57,165 Nu e treaba ta. 438 01:03:57,500 --> 01:03:58,874 Ok, e suficient. 439 01:03:59,000 --> 01:04:00,540 Lasă-mă în pace. 440 01:04:00,666 --> 01:04:01,957 Haide. Opreste asta. 441 01:04:02,583 --> 01:04:04,082 Urăsc să fiu în picioare. 442 01:04:04,208 --> 01:04:05,082 imi pare rau. 443 01:04:05,208 --> 01:04:06,207 E inutil. 444 01:04:06,333 --> 01:04:07,915 Ce vrei atunci? 445 01:04:08,041 --> 01:04:08,832 Nu mă urma. 446 01:04:08,958 --> 01:04:09,790 vreau. 447 01:04:09,916 --> 01:04:10,957 Nu fi așa. 448 01:04:11,583 --> 01:04:12,790 Lasă-mă în pace. 449 01:04:12,916 --> 01:04:14,957 La dracu '! Pierde-te, nu? 450 01:04:15,083 --> 01:04:15,915 Nu o atingeți. 451 01:04:16,041 --> 01:04:16,957 La dracu '! 452 01:04:17,083 --> 01:04:21,915 Αh-kuei. 453 01:08:58,625 --> 01:08:59,707 Eu, tată. 454 01:09:02,875 --> 01:09:04,457 Încă îți amintești să vii acasă. 455 01:09:05,625 --> 01:09:07,249 Deci unde ai fost în ultimele zile? 456 01:09:08,125 --> 01:09:09,665 Ești prea mult. 457 01:09:13,208 --> 01:09:14,165 Îți scapi din mână. 458 01:09:14,291 --> 01:09:15,665 Nu intră. 459 01:09:20,375 --> 01:09:21,915 Nu mă împinge. 460 01:09:24,791 --> 01:09:25,749 Nu fi supărat. 461 01:09:25,875 --> 01:09:26,957 Bietul copil este udat stând în evidență în ploaie. 462 01:09:27,083 --> 01:09:28,374 E tot ud. 463 01:09:29,625 --> 01:09:30,249 Îl poți certa mai târziu? 464 01:09:30,375 --> 01:09:32,082 Nu îndrăzni să-i deschizi ușa. 465 01:12:23,750 --> 01:12:28,249 Αh-tze. 466 01:20:23,375 --> 01:20:25,249 Ai nevoie de ajutor? 467 01:20:31,541 --> 01:20:32,832 Nu te mai uita. N-ai mai văzut o bicicletă? 468 01:20:32,958 --> 01:20:33,790 La dracu '! 469 01:20:45,375 --> 01:20:47,165 Cât de mult să repar scaunul? 470 01:20:47,291 --> 01:20:48,582 Vrei să repari? 471 01:20:48,708 --> 01:20:50,707 Dacă doriți doar să înlocuiți scaunul, este de 900 USD. 472 01:20:51,291 --> 01:20:54,290 Repară toată treaba așa 473 01:20:54,416 --> 01:20:57,082 costă în jur de 3000 de dolari 474 01:20:57,208 --> 01:20:59,082 Va dura mai mult de 3.000 USD. 475 01:20:59,375 --> 01:21:01,832 Bordul costă între 4.000 și 5.000 USD. 476 01:21:02,500 --> 01:21:03,499 Unde este cheia ta? 477 01:21:03,625 --> 01:21:04,957 Dă-mi asta. 478 01:21:08,541 --> 01:21:10,582 Vandal ți-a dărâmat într-adevăr motocicleta. 479 01:21:10,708 --> 01:21:12,665 Mă întreb ce a aplicat aici? 480 01:21:13,083 --> 01:21:15,999 Pare adeziv instant. 481 01:22:03,916 --> 01:22:05,374 Iluminezi capătul greșit. 482 01:22:06,833 --> 01:22:08,582 La dracu '! 483 01:22:10,833 --> 01:22:13,290 Când ai ghinion, lucrurile nu ies niciodată așa cum plănuiești. 484 01:22:15,416 --> 01:22:16,290 Să-l venerăm pe Neon God mâine. 485 01:22:16,416 --> 01:22:17,874 Taci. 486 01:22:24,541 --> 01:22:26,249 Haide, să mergem. 487 01:22:34,000 --> 01:22:35,749 Tipul acela vrea să vorbească cu șeful. 488 01:22:58,250 --> 01:22:59,915 domnule. Doi băieți vor să vorbească cu tine. 489 01:23:00,041 --> 01:23:03,457 Cine? Roagă-i să aibă loc mai întâi. 490 01:23:20,458 --> 01:23:21,790 Acești doi? 491 01:23:22,125 --> 01:23:25,415 Nu-mi amintesc. 492 01:23:25,541 --> 01:23:27,082 Nu-ți amintești? 493 01:23:27,500 --> 01:23:28,915 Te-am angajat să urmărești magazinul, 494 01:23:29,041 --> 01:23:30,499 sa nu dormi. 495 01:23:31,291 --> 01:23:34,624 Nu mai visa cu ochii deschiși la bărbați. 496 01:23:34,875 --> 01:23:35,999 Câte piese ai? 497 01:23:36,125 --> 01:23:37,499 Τen. 498 01:23:39,583 --> 01:23:40,249 Mai funcționează? 499 01:23:40,375 --> 01:23:41,499 Υes. 500 01:23:42,708 --> 01:23:44,665 Cât i-ai oferit lui Lee? 501 01:23:44,791 --> 01:23:45,832 8.000 USD. 502 01:23:45,958 --> 01:23:47,290 8.000 de dolari? 503 01:23:47,416 --> 01:23:49,415 Este mult mai mare decât prețul pieței. 504 01:23:49,541 --> 01:23:52,790 Prețul pieței este de 5.000 USD bucata. 505 01:23:52,916 --> 01:23:55,582 E imposibil. L-am considerat pe Lee un model mai bun. 506 01:23:55,833 --> 01:23:59,207 Dar acestea sunt produse locale, nu importuri. 507 01:23:59,916 --> 01:24:01,540 Voi băieți ar fi trebuit să veniți mai devreme. 508 01:24:01,666 --> 01:24:03,457 Nimeni nu va cumpara la acest pret. 509 01:24:03,583 --> 01:24:05,665 Și tu mai ai 10 piese, ei bine... 510 01:24:06,083 --> 01:24:06,999 Șeful meu vă va oferi cea mai bună ofertă. 511 01:24:07,125 --> 01:24:09,915 5.500 de dolari bucata pentru toate cele zece. 512 01:24:10,041 --> 01:24:11,540 E mult prea mic. 513 01:24:11,666 --> 01:24:12,457 Gândește-te la asta. Este o afacere bună. 514 01:24:12,583 --> 01:24:13,499 La naiba 515 01:24:15,083 --> 01:24:16,457 Ei, ce e? 516 01:24:16,875 --> 01:24:18,374 Bravo. 517 01:24:19,083 --> 01:24:21,124 Cineva a furat zece bucăți de la mine aseară. 518 01:24:21,708 --> 01:24:23,665 Dar ai angajat o fată să aibă grijă de magazin. 519 01:24:24,708 --> 01:24:26,165 Ați fost voi băieți? 520 01:24:26,291 --> 01:24:28,165 Haide, cum putem fi noi? 521 01:24:28,291 --> 01:24:30,540 Ești absolut sigur că sunt acești doi tipi? 522 01:24:30,666 --> 01:24:31,165 Nu fi atât de imprudent... 523 01:24:31,208 --> 01:24:32,665 Vânzătoarea noastră a spus că este. 524 01:24:33,291 --> 01:24:35,415 Dar asta e vânzătoarea ta. 525 01:24:35,541 --> 01:24:37,374 Lasă-mă să fiu judecătorul aici. 526 01:24:37,500 --> 01:24:39,249 Ai fost la Chungsan Rd aseară? 527 01:24:39,375 --> 01:24:40,582 Regele Steaua? 528 01:24:40,708 --> 01:24:41,999 Nu, nu am fost. 529 01:24:42,125 --> 01:24:44,290 Nu ai fost? Serios? 530 01:24:44,416 --> 01:24:45,332 Atunci de unde ai luat aceste plăci IC? 531 01:24:45,458 --> 01:24:46,915 De la Ximending. 532 01:24:47,041 --> 01:24:48,915 Vindem plăcile pentru un prieten. 533 01:24:49,500 --> 01:24:50,957 Acum e rândul tău să creezi o poveste? 534 01:24:51,083 --> 01:24:53,749 De ce nu faci asta? 535 01:24:53,875 --> 01:24:55,415 Lasă scândurile aici. 536 01:24:55,541 --> 01:24:56,540 Și voi verifica chestiunea 537 01:24:56,666 --> 01:24:58,290 cu Μr. Lee. 538 01:24:58,791 --> 01:25:01,707 Dacă sunt cu adevărat ai tăi, În continuare le voi cumpăra de la tine. 539 01:25:02,083 --> 01:25:03,040 În nici un caz. 540 01:25:03,166 --> 01:25:04,582 De ce? 541 01:25:04,708 --> 01:25:07,374 Lasă panourile în pace. Lasă-le aici. 542 01:25:07,500 --> 01:25:08,832 Lasă scândurile. 543 01:25:09,333 --> 01:25:11,415 Lasă-l. 544 01:25:11,541 --> 01:25:12,290 Voi cerceta chestiunea. 545 01:25:12,416 --> 01:25:14,582 Nu ne acuza de ceva ce nu am făcut. 546 01:25:14,708 --> 01:25:15,999 Asculta. 547 01:25:16,125 --> 01:25:18,457 Lasă panourile aici și voi verifica. 548 01:25:18,583 --> 01:25:20,540 Vom clarifica situația. 549 01:25:20,666 --> 01:25:21,457 Da sau nu? 550 01:25:21,583 --> 01:25:23,499 Nu este deloc complicat. 551 01:25:23,625 --> 01:25:24,290 Să lămurim. 552 01:25:24,416 --> 01:25:25,124 Putem discuta lucrurile. 553 01:25:25,250 --> 01:25:26,582 Așa că te întorci mai târziu. 554 01:25:26,708 --> 01:25:28,332 Amenda. Vom lăsa scândurile, 555 01:25:28,458 --> 01:25:30,249 Dar trebuie să ne plătiți un depozit de 20.000 USD. 556 01:25:31,458 --> 01:25:33,540 Crezi că te voi răpi? 557 01:25:34,291 --> 01:25:36,790 Ești norocos Nu cer despăgubiri. 558 01:25:36,916 --> 01:25:39,040 Chiar nu am fost la magazinul tău aseară. 559 01:25:39,166 --> 01:25:40,749 Taci. 560 01:25:40,875 --> 01:25:41,499 Lasă panourile aici. 561 01:25:41,625 --> 01:25:42,540 Eu nu voi..., nu? 562 01:25:42,666 --> 01:25:46,040 Am această afacere de mulți ani. 563 01:25:46,166 --> 01:25:47,915 Nu vă voi smulge copiii. 564 01:25:49,208 --> 01:25:50,749 Lasă panourile aici. 565 01:25:50,875 --> 01:25:52,499 Ascultă. 566 01:25:52,875 --> 01:25:55,082 Promit că voi investiga chestiunea. 567 01:25:55,708 --> 01:25:56,790 Atunci vom vedea cum să ne descurcăm. 568 01:25:56,916 --> 01:25:58,957 Vă rog. Este doar 20.000 USD. 569 01:25:59,083 --> 01:25:59,582 Taci. 570 01:25:59,708 --> 01:26:00,957 La dracu '! 571 01:26:01,416 --> 01:26:04,540 Îmi pare rău, dar aceștia sunt prietenii mei. 572 01:26:04,666 --> 01:26:05,374 La dracu '! 573 01:26:05,500 --> 01:26:07,207 Fă ce spune șeful meu. 574 01:26:07,333 --> 01:26:08,665 Ce faci? 575 01:26:10,666 --> 01:26:13,207 La dracu '! 576 01:26:13,875 --> 01:26:14,749 La ce te uiți? 577 01:26:15,291 --> 01:26:16,499 Mincinos! 578 01:26:16,625 --> 01:26:17,332 Sta! 579 01:26:17,458 --> 01:26:19,915 Nu. Acești copii nu știu mai bine. 580 01:26:39,625 --> 01:26:40,249 Αh-tze! 581 01:26:40,375 --> 01:26:41,999 Αh-tze! Fugi! 582 01:26:42,125 --> 01:26:42,999 Mai repede... 583 01:26:50,291 --> 01:26:55,665 Opreste-te! 584 01:27:35,250 --> 01:27:37,790 Ah-ping, ești bine? 585 01:27:38,583 --> 01:27:40,040 Cum te-au bătut așa? 586 01:27:40,166 --> 01:27:41,624 La naiba! 587 01:27:43,875 --> 01:27:45,249 Lasă-mă să te ajut să te ridici. 588 01:27:47,583 --> 01:27:48,832 piciorul meu... 589 01:27:51,250 --> 01:27:52,665 te voi duce. 590 01:28:18,041 --> 01:28:18,790 Unde? 591 01:28:18,916 --> 01:28:20,540 Zona rezidențială Kenang. 592 01:28:40,416 --> 01:28:42,290 Doamne, poți te rog să-mi ajustezi pantofii? 593 01:28:42,416 --> 01:28:43,332 Îți mulțumesc. 594 01:28:53,208 --> 01:28:53,707 BINE. 595 01:28:53,791 --> 01:28:54,582 Îți mulțumesc. 596 01:30:16,750 --> 01:30:18,374 O să doară puțin. 597 01:30:23,291 --> 01:30:24,832 tigara... 598 01:30:25,208 --> 01:30:26,082 Ce? 599 01:30:26,208 --> 01:30:26,790 tigara... 600 01:30:26,916 --> 01:30:28,249 Tigara? 601 01:30:39,208 --> 01:30:40,499 te simti mai bine? 602 01:30:42,208 --> 01:30:43,499 Vrei niște apă? 603 01:30:46,500 --> 01:30:47,707 Bere. 604 01:30:47,833 --> 01:30:48,790 Ce? 605 01:30:48,916 --> 01:30:49,915 Bere. 606 01:30:50,041 --> 01:30:52,832 Bere? Dar gura ta este toată umflată. 607 01:30:57,541 --> 01:30:59,332 Sau ce zici de o fată? 608 01:31:00,000 --> 01:31:01,457 O fată? 609 01:31:01,958 --> 01:31:03,915 Dă-mi o fată pe care să o îmbrățișez. 610 01:31:04,041 --> 01:31:06,415 Unde pot găsi o fată pe care să o îmbrățișez? 611 01:31:08,708 --> 01:31:10,582 De ce nu o împrumuți pe aia de pe perete. 612 01:31:10,708 --> 01:31:12,249 Nu o rupe. 613 01:31:13,083 --> 01:31:15,540 Te masturbezi cu asta? 614 01:31:18,250 --> 01:31:20,999 Asta e tot ce se poate gândi mintea ta murdară? 615 01:32:34,375 --> 01:32:35,499 Αh-tze. 616 01:32:38,541 --> 01:32:40,332 Ce s-a întâmplat cu fața ta? 617 01:32:40,458 --> 01:32:42,165 Te-ai băgat într-o ceartă? 618 01:33:00,291 --> 01:33:01,874 De ce ești aici? 619 01:33:03,583 --> 01:33:05,415 Nu sunt binevenit aici, nu? 620 01:33:11,333 --> 01:33:13,957 Dacă-l cauți pe fratele meu, el nu e acasă. 621 01:33:14,291 --> 01:33:15,999 Nu, vin să te văd. 622 01:33:25,958 --> 01:33:27,124 Intră. 623 01:33:49,875 --> 01:33:51,040 Ce sa întâmplat cu Ah-ping? 624 01:33:51,166 --> 01:33:52,499 Ține-ți vocea jos. 625 01:33:56,208 --> 01:33:57,915 Poți te rog să închizi ușa? 626 01:34:15,916 --> 01:34:17,582 Ce se întâmplă cu adevărat aici? 627 01:34:24,458 --> 01:34:26,582 Am avut cel mai mare noroc azi. 628 01:34:30,958 --> 01:34:33,207 Îți amintești șoferul de taxi? 629 01:34:35,083 --> 01:34:37,040 Cel pe care i-am rupt oglinda laterală? 630 01:34:42,625 --> 01:34:44,999 Ei bine, Αh-ping și s-a întâmplat să mă urc în taxiul lui. 631 01:34:46,916 --> 01:34:48,874 V-a făcut ceva? 632 01:34:52,416 --> 01:34:53,457 NU. 633 01:34:54,958 --> 01:34:56,540 Probabil că nu și-a adus aminte de mine. 634 01:35:00,791 --> 01:35:02,624 Dar încă mă simt de rahat. 635 01:35:03,500 --> 01:35:05,374 N-am avut niciodată mai rău noroc în viața mea. 636 01:35:05,500 --> 01:35:06,957 Am terminat azi! 637 01:35:08,000 --> 01:35:09,457 La dracu '! 638 01:35:18,000 --> 01:35:19,707 Eu ar trebui să fiu cel care se simte ghinionist. 639 01:35:21,708 --> 01:35:22,915 De ce ar trebui? 640 01:35:24,541 --> 01:35:25,790 Pentru că te-am cunoscut. 641 01:35:30,500 --> 01:35:34,082 M-am trezit aseară singur la hotel. 642 01:35:34,208 --> 01:35:35,957 Știi cum se simte? 643 01:35:39,041 --> 01:35:41,207 Nu m-am simțit așa în viața mea. 644 01:35:49,416 --> 01:35:50,457 Αh-tze. 645 01:35:51,625 --> 01:35:53,540 Ar trebui să renunțăm? 646 01:35:58,500 --> 01:35:59,999 Ar trebui? 647 01:36:06,333 --> 01:36:07,624 Atunci mai bine plec. 648 01:36:10,125 --> 01:36:10,957 Αh-kuei. 649 01:36:12,958 --> 01:36:13,999 Ce? 650 01:36:16,541 --> 01:36:18,290 Ai putea te rog să-i îmbrățișezi lui Ah-ping? 651 01:36:19,291 --> 01:36:20,415 De ce? 652 01:36:23,125 --> 01:36:25,874 Ah-ping a spus că vrea o îmbrățișare de la o femeie. 653 01:36:27,500 --> 01:36:29,124 Sunt bătut rău. 654 01:36:30,333 --> 01:36:31,957 Ai putea să-l îmbrățișezi? 655 01:36:43,791 --> 01:36:46,832 Αh-ping. 656 01:36:48,000 --> 01:36:49,332 Este Αh-kuei. 657 01:36:53,000 --> 01:36:54,790 Vrei să mă îmbrățișez? 658 01:36:58,500 --> 01:37:00,124 Iată, lasă-mă să te îmbrățișez. 659 01:38:03,625 --> 01:38:07,290 Αh-tze, hai să părăsim acest loc. 660 01:38:08,916 --> 01:38:10,374 Unde vrei să mergi? 661 01:38:19,208 --> 01:38:20,290 Ce despre tine? 662 01:38:22,166 --> 01:38:24,040 Habar n-am. 663 01:40:14,875 --> 01:40:15,915 Bine ai venit. 664 01:40:19,333 --> 01:40:20,457 Plouă afară? 665 01:40:20,583 --> 01:40:22,915 Sunteți cu toții udați. Nu ai adus o umbrelă? 666 01:40:23,041 --> 01:40:24,249 O să fii bolnav. 667 01:40:24,375 --> 01:40:26,415 Ai auzit de Dial-a-Date înainte? 668 01:40:26,541 --> 01:40:27,082 Tu faci? 669 01:40:27,208 --> 01:40:28,540 Lasă-mă să-ți explic. 670 01:40:28,666 --> 01:40:31,832 Tariful nostru este de 250 USD pentru trei ore, 671 01:40:31,958 --> 01:40:33,332 plus o băutură gratuită. 672 01:40:33,458 --> 01:40:35,665 Μen va primi apeluri. 673 01:40:35,791 --> 01:40:38,415 Fetele te vor suna pentru a discuta la telefon. 674 01:40:38,541 --> 01:40:40,249 Dacă aveți o conversație bună prin telefon, 675 01:40:40,375 --> 01:40:41,457 și vreau să ne cunoaștem mai bine, 676 01:40:41,583 --> 01:40:43,582 apoi poți aranja o întâlnire. 677 01:40:43,708 --> 01:40:45,290 Atunci puteți învăța mai multe unul de la celălalt. 678 01:40:45,416 --> 01:40:47,040 Permiteți-mi să vă prezint pe scurt... 679 01:40:48,250 --> 01:40:49,540 Scuză-mă. Așteptaţi un minut. 680 01:40:50,000 --> 01:40:51,290 Bună, sunt BIBO. 681 01:40:52,375 --> 01:40:54,665 Ηi. 682 01:40:55,625 --> 01:40:56,707 Înțeleg. 683 01:40:56,833 --> 01:40:58,707 Chiar nu ți-am văzut geanta. 684 01:40:58,833 --> 01:41:01,624 Dacă o fac, promit că o voi păstra pentru tine. 685 01:41:05,833 --> 01:41:08,832 Știu asta, dar chiar nu l-am văzut.